Archive for March, 2008

春节花会

Img_0397_2 这一只小鸭子美丽吗?它是用朵朵真花做成的。。。

在大年初二,我去了新加坡的圣淘沙(sentosa) 观看了,他们举办一年一度的春节花会。

入场券的免费的。哪里有各式各样的花,也有用花朵做成的东西,如:星星,蝴蝶,毛虫,天鹅,黄梨还有花车等等。。。都是用花朵做成的。

Photo 在这个春节花会里还有一个故事呢!! 那故事就是说春天的故事(Tales of Spring):-

从前,在一个田里,住着热爱春天的金鼠一家。他们想到地球上的各个角落感受一下不同的春色,所以趁一个风和日丽的早晨出发了。

Once upon a time, there lived a family of rats who travelled to the far corners of the world to learn about the wonders of spring.

Img_0426_4金鼠一家最先来到北美洲,结识了美丽的甲虫姑婷,她送他们浪漫的矢车菊,祝福他们旅途平安。

In the Americas, the Rat family made friends with a Ladybug, who gave them a beautiful Cornflower to accompany them on their journey. Across the seas to Europe the merry rats sailed, where they danced with giant singing flowers to celebrate the advent of spring.

谢过甲虫姑娘之后,金鼠一家乘上轮船飘洋过海,抵达优雅秀丽的欧洲。这时,巨花正引吭高歌,迎接他们的到来,客人和送主人随着春之韵翩翩起舞。接着,金鼠一家又扬起风帆来到非洲,勤劳的蜜蜂成群结队为他们献上特地用向日葵花蜜酿成的蜂蜜,祝福他们今后的生活甜如蜜。

In Africa, the rats befriended the Bees, who treated them to a delicious drink of honey made from nectar collected from the sunflowers of spring.

金鼠一家的下一站是赋中东。他们遇上了长寿生命树(Trees of Life),它为他们折运降福,也予六种鸟类族群各自飞向全球,为家家户户送去欢乐的春之歌,并且把幸福撒满人间。

Next on the rats’ destination was the Middle East. They come across the Trees of Life, who blessed them with good fortune and gave life to six families of birds, who flew all over the world to share their joyful songs of spring with everyone.

装满世界春天故事的金鼠一家,最后来到了亚洲。飞禽走兽夹道欢迎,青蛙,玉兔,松鼠,样龟等等多个家族,全都殿切等待金鼠一家的到来,和他们分享大家向往已久的春天故事!!

Finally the Rat family arrived in Asia. To welcome them were families of frogs, rabbits, squirrels and tortoises, who all crowded eagerly around the rats to hear their wonderful Tales of Spring!!

Love & Music

奖品

Img_0001_1这个餐券,是汉成在上个星期参加他公司所举办的年夜晚餐(Annual Dinner),抽奖所得到的六十元餐券。

他们的公司所给的奖品都很不错,只不过全都是固本。有吃的餐券,有买东西的固本。哗!!最丰富的就是新币2500元现金了。

奖品有分为50元,60元,70元,80元,100元,150元,200元,280元。。。。。。等等。。。。一共有150份奖品给与员工。

而汉城所得到的就是这个六十元的餐券了。。。我们还要想想看六十元我们有吃些什么呢!!

会唱歌的鸟

Amigo_1 大家看过小鸟会讲话,会唱歌的吗?这只小鸟名字叫做 啊米构(Amigo),他会听得懂人话,会唱歌,数一,二,三给大家听,告诉大家它叫什么名,还会问候大家。。。。

它不只会唱一种语言的歌,他会唱华文歌,英文歌,还有马来歌曲。。。。

可爱吧!!!

Time for Him

1dc960a.jpg

Let me tell you, make sure you read all the way to the bottom. I almost deleted this email but i was blessed when I got to the end.

1dc961a.jpg

God, when I received this e-mail, I thought……

I don’t have time for this…… And, this is really inappropriate during work.

Then, I realized that this kind of thinking is…….

Exactly, what has caused lot of the problems in our world today.

1dc962a.jpg

We try to keep God in church on Sunday morning……..

Maybe, Sunday night……

And, the unlikely event of a midweek service.

We do like to have Him around during sickness……

And, of course, at funerals.

However, we don’t have time, or room, for Him during work or play……

1dc9639.jpg

Because…… That’s the part of our lives we think…… We can, and should, handle on our own.

May God forgive me for ever thinking…….

That…… there is a time or place where…….

HE is not to be FIRST in my life.

We should always have time to remember all HE has done for us.

1dc9649.jpg

If, You aren’t ashamed to do this……

Please follow the directions.

Jesus said,’If you are ashamed of me, I will be ashamed of you before my Father.’

1dc9659.jpg

Not ashamed?

Pass this on ONLY  IF YOU MEAN IT!!

Yes, I do Love God.

HE is my source of existence and Savior.

He keeps me functioning each and every day. Without Him, I will be nothing. Without Him, I am nothing. But, with Christ, HE strengthens me. (Phil 4:13)

1dc9668.jpg

This is the simplest test……..

If You Love God…… And, are not ashamed of all the marvelous things HE has done for you……

IMPORTANT … PLS READ!!

少喝奶茶 ;
Reduce volume of tea;

不吃 刚烤的面包 ;
Do not eat bread which JUST toasted;

远离充 手机电源 ;
Get a distance from charger;

白天多喝水 , 晚上少喝;
Drink more water at the morning, less
in the night;

一天 不喝多于两杯咖啡 ;
Do not drink coffee twice a day;

少吃油多的食物 ;
Reduce volume of oily food;

最佳睡眠为晚上十点至凌晨六点 ;
Best sleeping time is from 10 at night
to 6 at the morning;

晚上五点后少吃大餐 ;
Do not have HUGE meals after 5pm;

每天喝酒不多过一杯 ;
Do not take alcohol more than a cup
daily;

不用 冷水服胶囊 ;
Do not take capsule with cool water;

睡前半小时服药忌 立刻躺下 ;
Do not lie down immediately after
taking medicine before sleeping;

睡眠不足八小时人会变笨 ;
8 hours lack of sleep will make a
person stupid ;

有午睡习惯的人不易老 ;
People who get used of napping will
not get old easily;

若不能晨跑,傍晚 5 点至 8 点的时间是散步的好
时间;
If you can’t get on early morning
runs, 5-8 at the afternoon is a great
time for jogging;

电池剩一格时不要 接电话 ,剩一格时辐射是平时的
一千倍 ;
When battery left last grid, do not
answer the phone. The radiation is
1000 times;

还要记得用左耳接话 , 用右耳会直接伤害到大脑 ;
Answer the phone by left ear. It’ll
spoil your brain directly by using
right ear;

少用耳机。用一小时后就好休息你的耳朵 ;
Do not use earphone for long time.
Rest your ear awhile after 1 hour.

派队

上个星期六(15.03.2008)晚上,我参加了我丈夫一年一度年夜饭
(Annual Dinner)。这年夜饭举办在新加坡的鸟园
(Bird Park)。我们在下午三点半就出门进到新加
坡去了。在这个晚会中有很多节目,如:游戏,歌
唱表演,还有抽奖等等。在抽奖中我们抽到了一向
六十元 Swensens 吃的固本(Gift Voucher)。哪
里还可以看到鸟的表演。而且,在哪里还可以看到
很多不同国家的鸟。我们还省了入门票呢!!
这个 Annual Dinner 到十点才完毕。我们十点半
从哪里回到家已经十一点了。华,好累哟!!快快
上床睡觉吧。。。。